La destination de cet itinéraire extraordinaire est le glacier de Pagarì, à peu de mètres du refuge Federici-Marchesini ; la route offre aussi des points de vue privilégiés sur les glaciers Chiafrion, Maledia, Peirabroc et Clapier.
Le petit glacier du Pagarì et les autres glaciers du Massif sont les plus méridionaux des Alpes. Il se situe au pied de la parois nord-est de la Maledia, spectaculaire par la coloration rougeâtre qu'elle prend à l'aube. Le panorama que l'on jouit du refuge est grandiose, et il est fréquent de rencontrer des bouquetins.
Partant de San Giacomo, suivez la route qui s'enfonce dans le Vallone di Moncolomb et qui se termine au gias du Vej del Bouc inférieur. Continuez sur le chemin muletier à droite, qui traverse un torrent et continue à mi-côte en direction de la tête du vallon. Le sentier monte en lacets ; ignorez la déviation pour le bivouac Moncalieri. Après avoir franchi le col inférieur du Muraion (2 050 m), vous arriverez au gias abandonné du Muraion (2 090 m) et ensuite, à 2 200 mètres d'altitude, à la bifurcation pour le lac de l'Agnel. Engagez-vous à droite pour rejoindre d'abord le refuge Federici-Marchesini (2 650 m) et finalement le glacier.