Partant du Passo del Cerreto (1 253 m) on emprunte le sentier n. 00 devant le restaurant Passo del Cerreto, sur le côté W de la route SS 63. Il faut traverser le jardin du restaurant pour suivre le sentier qui continue sur le versant N du Colle Ospedalaccio, jadis appelé M. Rapinale. On se promène au milieu de dolines bien visibles et affleurements de gypse, et l'on peut aussi observer quelques creusements allongés le long de la crête réalisés par l'armée allemande autour de 1944-45 pour renforcer les arrières de la ligne gothique.
On contourne le col presque entièrement en demie côte, puis on remonte sur la crête dans les vastes pâturages du Passo dell'Ospedalaccio (1 280 m), en traversant lesquels on rejoint une piste forestière (0,30).
4e étape de : Traversée de l'Apennin Tosco-romagnol