Partant de l'aire de stationnement du refuge Lagoni (1 341 m), on continue sur le sentier qui longe le rivage occidental du Lago inferiore (sur la droite en regardant le lac), en suivant les balises 711. Après avoir dépassé une cabane de pêcheurs, le sentier commence à remonter au milieu d'une suggestive hêtraie, ce qui permet d'apercevoir les couleurs du lac parmi les troncs. Une montée plus raide côtoie une série de dos rocheux polis qui, sur la gauche, invitent à regarder sur les lacs et à se reposer à la chaleur du soleil.
Plus de renseignements6e étape de : Traversée de l'Apennin Tosco-romagnol