Unmittelbar unterhalb des künstlichen Sees von Paneveggio - oder von Forte Buso, benannt nach der naheliegenden österreichischen Festung - führt die von Predazzo aufsteigende Staatsstraße 50 in den Naturpark. Sie schlängelt sich ca. 15 km lang bis kurz nach dem Passo Rolle, oberhalb von San Martino di Castrozza. Der See mit einem Fassungsvermögen von ca. 30 Millionen Kubikmetern ist das Ergebnis eines künstlichen Staudamms, der am Porphyrfels verankert ist. Mittels unterirdischer Leitungen wird das Wasser auf die gegenüberliegende Seite der Lagorei-Bergkette geleitet, zum Kraftwerk Caoria. Kurz hinter dem See befindet sich der kleine Ort Paneveggio.